杰·布朗(杰米·博思威克饰)一直在为洛拉在伦敦东区的悲惨死亡而挣扎，最近他开始服用氯胺酮来帮助自己度过难关。
在发现毒品之前，杰伊一直花钱睡在陪护女伴纳丁(杰西·菲尼克斯饰)身边，因为他意识到没有人在身边他就睡不着。
在得知纳丁一直在服用氯胺酮以保持冷静后，她建议他试试，这样他就可以在自己的床上过夜了，不久他就接受了她的建议。
然而，这导致他在最近的场景中被捕，在卡勒姆·高速公路(托尼·克莱饰)发现他吸毒后，他决定需要一个警钟。
在接下来的几场戏中，Ben Mitchell (Max Bowden饰)将了解到Jay被捕的所有事情，并发现自己对丈夫Callum大发雷霆，尽管Jay很快就掩饰了，坚持说他携带的只是大麻。
要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
尽管他与警察发生了冲突，杰伊仍然认为毒品是帮助他解决问题的可行方法，并向吉娜·奈特(弗朗西斯卡·亨利饰)询问毒贩的情况。
她拒绝给他任何信息，后来在艾伯特酒吧向本倾诉了她对杰伊的担忧。
第二天，当比利(佩里·芬威克饰)建议把洛拉的骨灰撒出去时，杰伊很震惊，并开始说别人都已经向前看了，而他还沉浸在悲伤中。
杰伊的情绪爆发后，很快就开始酗酒，担心的霍妮(艾玛·巴顿饰)开始和他真诚地谈论悲伤。
谈话结束后，杰伊去见纳丁，纳丁以为他只是来买毒品的……
第二天，杰伊充满了悔恨，很快就面临本的攻击，本说如果他不停止吸毒，他就会被赶出公寓。
杰伊向本保证，他会努力做得更好，但当纳丁后来到达维克时，事情变得越来越糟，内疚的杰伊……
更多:迪恩回归“密封”作为东区老板透露万圣节恐怖琳达
更多:《东区人》男星威廉·埃利斯向已故儿子致敬
