违反新冠肺炎规则的议员玛格丽特·费里尔(Margaret Ferrier)被赶出苏格兰席位，这引发了工党和苏格兰民族党之间激烈的补选之争。
周二，一份要求将这位议员从格拉斯哥附近的卢瑟格伦和汉密尔顿西选区罢免的请愿书通过了要求的签名数量，这意味着补选现在将进行。
这将考验工党在领袖基尔?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)的领导下，能否在苏格兰取得足够的突破，赢得下一届大选，以及该党能否在下议院获得多数席位。
保守党目前在威斯敏斯特拥有多数席位，但在上个月的英格兰补选中失去了两个席位，这显示了该国当前的政治情绪。
工党在北约克郡的塞尔比和安斯蒂大胜，以4100多票的优势击败保守党，推翻了保守党的多数席位。
在2019年的大选中，工党在卢瑟格伦和汉密尔顿西部地区仅次于苏格兰民族党，当时工党仅以5000多票的优势被击败。
苏格兰民族党候选人费里尔以23,775票(44.2%)获胜，工党候选人格德·基伦获得18,545票(34.5%)。
今年6月，费里尔被下议院停职30天，开始了罢免请愿程序。
在2020年9月进行新冠病毒检测后，她从苏格兰前往威斯敏斯特，并在等待结果的同时在下议院发表讲话。
在检测证实她的病毒呈阳性后，她乘火车回到了苏格兰。
她最初是作为苏格兰民族党议员当选的，在她违反新冠疫情的行为曝光后，她被取消了党鞭。
去年9月，她被判处270小时的社区赔偿令，此前她承认有罪，并鲁莽地将公众暴露在“感染、疾病和死亡的风险中”。
62岁的朴槿惠拒绝了要求她辞职的呼声，并敦促她的选民不要在请愿书上签名。
六周后，苏格兰的第一次罢免请愿投票于周一结束。
周二晚间宣布，共有11896名选民签署了有效的签名。
管理请愿的南拉纳克郡议会在推特上写道:“请愿的结果是罢免卢瑟格伦和汉密尔顿西部的国会议员玛格丽特·费里尔。
“申请成功。总选民81,123人。有效签署请愿书的选民人数为11,896人。有效签署请愿书的选民比例为14.66%。37份退货被拒绝。”
投票引发的补选日期尚未确定。
周二晚上，费里尔证实她不会参选。
结果公布后，她在向天空新闻发表的一份声明中表示，这是一个“艰难而费力的过程”，她不想“进一步延长”。
苏格兰民族党首席部长兼领导人哈姆扎·优素福表示，卢瑟格伦和汉密尔顿西部的情况对他的政党来说是“挑战”，但它仍然有“坚实的支持”。
苏格兰工党副领袖杰基·贝利夫人表示，她的政党有信心在补选中获胜，并称失败将导致深刻的“自我反省”。
她将该席位描述为工党在大选中组建多数政府目标的“重要里程碑”。
2019年，费里尔以5230票的多数赢得了该选区，获得了44.2%的选票。
