“恶心”(The ick)、“芭比娃娃”(Barbiecore)和“妖精模式”(goblin mode)只是今年被收入《麦格理词典》(Macquarie Dictionary)的几个新词。
随着时间的推移,语言在不断进化,人们开始使用的新词也会越来越受欢迎,尤其是社交媒体和互联网加速了这一进程。
因此,有很多由Z世代创造的不同的单词被添加到澳大利亚英语词典中。
其他例子还包括menti -b(精神崩溃的缩写)、辛辣咳嗽(COVID-19)、单身汉的手提包(外卖烤鸡)和situation(缺乏明确定义、界限或承诺的浪漫关系)。
牛津大学出版社(Oxford University Press)评选的2022年年度词汇是“妖精模式”(Goblin mode),指的是“一种毫无悔意的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为,通常以一种拒绝社会规范或期望的方式”。
由于玛格特·罗比主演、格蕾塔·葛韦格执导的真人版芭比电影的上映,芭比娃娃的美学和精神也成为了一个流行的术语,它也成为了一个流行的趋势。
“这一版本与疫情和人们关注的其他社会趋势非常不同。麦格理的执行主编维多利亚·摩根在接受《悉尼先驱晨报》采访时表示:“词典的作用就是简单地呈现澳大利亚英语中目前使用的语言。”
她还指出,从语言学上讲,COVID是一个“重要的时期”,因为“自世界大战以来,几乎没有一次危机或灾难创造过这么多术语”。
“有这么多新语言在进化,因为任何新产品、任何新趋势或行为实践往往都会创造出自己的新语言。在某种程度上,我们一直在追赶,”摩根补充道。