玛格特·罗比犯了一个小错误，她忘记了“芭比”在她的祖国澳大利亚还有另一个意思。
最近在接受澳大利亚第10频道脱口秀《The Project》采访时，当节目的搭档主持人萨姆·陶顿通过Deadline网站提出“芭比”一词在澳大利亚文化中的双重含义时，33岁的罗比没能注意到。
“这对很多人来说意义重大。我不确定玛戈特是否告诉过你，但是“barbie”这个词在澳大利亚有别的意思。“你跟格里塔讲过了吗?”主人问。
“这是什么意思?”罗比问。演播室里的其他人震惊地喊道:“烧烤!”
罗比脱口而出:“哦!她在一片善意的笑声中捂着脸。罗比解释说:“我现在太像芭比娃娃了，我甚至不能……你说得对，芭比娃娃，有个芭比娃娃。”
她补充说，“顺便说一句，我怪时差。别怪金发，怪时差吧。”
与此同时，该节目的主持人指出，应该为澳大利亚的电影观众提供一个“芭比娃娃”的宣传搭配。
“既然你提到了，我深感遗憾的是没有。真是浪费了一个机会……嗯，我真的很生气我们没有这样做，”罗比回应道。
罗比在即将上映的由格蕾塔·葛韦格执导的芭比电影中扮演美泰公司的标志性玩偶。她与瑞恩·高斯林(Ryan Gosling)一起出演肯(Ken)，这是一个臭名昭著的男性伴侣，是原始娃娃的配件。
