根据美属维尔京群岛在对华尔街巨头的诉讼中提交的爆炸性新法庭文件，摩根大通的一名高级银行家在2008年伯尼·麦道夫的庞氏骗局打击了该银行的客户时，拼命向杰弗里·爱泼斯坦寻求帮助，尽管爱泼斯坦最近被判犯有性交易指控。
周一晚些时候公布的法庭文件显示，2008年12月12日，明星银行家、现任摩根大通资产和财富管理部门首席执行官玛丽?埃尔多斯(Mary erdo)在麦道夫灾难开始展开之际，疯狂地给摩根大通前高级助理杰斯?斯特利(Jes Staley)发了一封电子邮件。
“lenn和我整晚都在争吵，”erdo写道，他指的是66岁的对冲基金亿万富翁Glenn Dubin，他和他的妻子Eva anderson -Dubin是爱泼斯坦的老朋友。
“这太可怕了。我们有成百上千的客户....埃尔多斯在给摩根大通的明星银行家斯特利的信中写道。
斯特利后来成为英国银行业巨头巴克莱银行的首席执行官，直到2021年被爱泼斯坦丑闻推翻。
他现在正面临摩根大通(JPMorgan)对他与这位声名狼藉的金融家的关系提起的诉讼。
nal resource," according to revealing new court documents filed Monday.">
斯特利否认有任何不当行为。
根据美国纽约南区美属维尔京群岛提交的法庭文件，埃尔多斯在给斯特利的电子邮件中继续写道:“纽约/棕榈滩社区将感到震惊。”
“你能打电话给杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)，从那里得到独家新闻吗?”
六个月前，也就是2008年6月，爱泼斯坦对引诱未成年人卖淫的指控表示认罪。
然而，美属维尔京群岛在一份要求即决判决的动议中称，厄多斯于1996年开始为摩根大通工作，并于2009年升任该银行享有盛誉的资产和财富管理业务的首席执行官，一直与爱泼斯坦合作到2013年。
作为回应，摩根大通发言人Darin Oduyoye告诉《华盛顿邮报》:“玛丽·埃尔多斯和其他人在他被指控贩卖人口的六年前就退出了他的客户身份。”他指的是爱泼斯坦在2019年7月被捕时面临的联邦指控。
发言人补充说:“玛丽一直以诚信和信任的最高标准要求自己和她的同事，以身作则，领导资产及财富管理业务。”“她的能力和品格都是一流的，她一直被认为是金融服务领域的顶级高管之一。”
至于麦道夫的指控，Oduyoye说:“杰弗里·爱泼斯坦当时在佛罗里达州，那里有许多麦道夫的受害者。如果她打过电话的话，那也是为了联系杰斯，看看爱泼斯坦是否有更多关于那里发生的事情的细节。”
Oduyoye还指出，该银行周一在法庭文件中提交的声明称，美属维尔京群岛从爱泼斯坦身上获得了经济利益，并“故意利用其主权权力帮助爱泼斯坦实施性犯罪”。
摩根大通称，美属维尔京群岛“从(向爱泼斯坦)出售小圣詹姆斯岛中获得了3000万美元的收益”。
美属维尔京群岛提起的诉讼称，还有其他迹象表明埃尔多斯和爱泼斯坦之间存在密切关系。
法庭文件显示，在2005年的一封电子邮件往来中，厄多斯代表另一个身份不明的人，“亲自寻求爱泼斯坦帮助解决6亿美元的税务问题”。
摩根大通的一位发言人告诉《华盛顿邮报》:“这只是一个简单的介绍请求，而且早在爱泼斯坦被捕或被正式指控犯有任何罪行之前。”
2003年，爱泼斯坦为摩根大通的私人银行业务带来了超过810万美元的收入，使他成为摩根大通最大的客户，是其第二大客户的两倍。
“爱泼斯坦是厄多斯的个人资源，”法庭文件称。
美属维尔京群岛提起的诉讼称，爱泼斯坦向厄多斯和斯特利承认，“他曾为了钱与多名年轻女性发生性关系，只是否认了这些女孩的年龄。”
2006年，也就是爱泼斯坦被定罪的前两年，斯特利给厄多斯发了一封电子邮件，“昨晚我去了哈吉熊的音乐会。丈夫和妻子之间的年龄差距(原文如此)很适合杰弗里。真是个笑话。”
作为回应，erdo写道:“哦，我想告诉你的是，昨晚他们(原文如此)是几个人在嘲笑杰弗里。其中一个家伙经营一个单位，显然有8个助手，一个比另一个更漂亮(尽管他是同性恋)。总之，和乙脑有很多比较。”
四年后的2012年，时任摩根大通资产财富管理部门首席财务官的大卫·布里格斯托克向埃尔多斯透露，另一位客户的豪华豪宅与爱泼斯坦的很像。
他写道:“让我想起了乙脑的房子，只不过它更有品位，而且没有那么多花痴。”
erdo回应道:“哇。”
随着爱泼斯坦对摩根大通的重要性与日俱增，一些银行家变得越来越不安。
根据美属维尔京群岛法庭简报的指控，2011年，摩根大通的员工就《法律与秩序特殊受害者》(Law and Order SVU)的一集互相发邮件，这一集的主题是“一个亿万富翁变态用他的私人飞机带未成年女孩做爱”。
一年前，在法庭简报中提交的一封2010年的电子邮件中，摩根大通内部人口贩运团队的一名合规官员通过电子邮件表示，爱泼斯坦应该被解雇。
“我担心的是，尽管我们在(人口贩运)工作上表现出了良好的意愿，但如果有人说我们支持爱泼斯坦，一个众所周知的儿童丑闻。我昨天给你发了一封关于那个人渣爱泼斯坦的电子邮件，”这位合规官写道。
法庭文件显示，这名官员在摩根大通全球合规主管兰福德(William Langford)手下工作。
法庭文件显示，兰福德还表示，摩根大通“应该退出爱泼斯坦”。
该官员还表示，该银行与爱泼斯坦的关系“可能在几个方面产生问题”。但企业——包括erdo在内——却做出了不同的决定。”
摩根大通强烈否认了这些指控。
“它引用了一封玛丽没有参与的电子邮件，也没有迹象表明曾与她讨论过这件事。”
爱泼斯坦一直是该银行的客户，直到2013年，爱泼斯坦大量提现的危险信号让银行别无选择，只能将他从客户名单上除名。
维尔京群岛正在寻求至少1.9亿美元来解决这起诉讼，其中包括1.5亿美元的民事罚款和至少4000万美元的罚款，因为他们与爱泼斯坦保持了15年的关系。
今年6月，这家华尔街巨头同意支付2.9亿美元，以了结去年11月代表匿名受害者简·多伊(Jane Doe)和其他未具名的爱泼斯坦指控者在曼哈顿联邦法院提起的诉讼。
该诉讼称，直到2013年，摩根大通“故意”忽视了爱泼斯坦的危险信号，因为当他把其他富有的客户带到银行时，摩根大通从他的性交易企业中获利。
就在历史性和解的几周前，爱泼斯坦的三名受害者写了一封充满感情的信，恳求摩根大通高管承认他们知道他的非法操作。
一名受害者写信给摩根大通首席执行官杰米·戴蒙，另外两人写信给埃尔多斯。
考特尼·怀尔德在2023年5月8日写给厄多斯的一封信中说，“他犯下的所有罪行都需要现金，你的银行应该意识到他所做的是犯罪和非法的。”
怀尔德在爱泼斯坦剥削她时才14岁，她补充说:“你完全知道，只有你的银行才有信息来证实像我这样的几十个孩子所说的关于他用来引诱我们、虐待我们、让我们闭嘴的现金的事情，你从来没有通知过正在调查他罪行的执法部门。”
“作为一个母亲，一个女人，一个曾经的小女孩，我希望你告诉你的律师停止折磨受害者，”怀尔德敦促厄多斯。厄多斯此前作证说，她通过电话和电子邮件与爱泼斯坦沟通，并两次去他在纽约的联排别墅拜访他。
一名未透露姓名的受害者去年也写信给埃尔多斯，她说，当爱泼斯坦对她进行性侵犯时，她以为自己正要去爱泼斯坦位于曼哈顿的公寓接受采访，成为他的兼职私人助理。
这位23岁的无名女子在信中说，从那天起，她的“生活和事业发生了黑暗而剧烈的转变”。
“在你知道他对那么多小女孩做了那么可怕的事情之后，你为什么让他留在你的银行?”她问。
