英格兰队长欧文·法雷尔宣布他将暂时退出国际橄榄球比赛。
他的俱乐部撒拉逊人表示，这位32岁的球员退出国家队是为了“优先考虑他和他家人的精神健康”。
这意味着这支半边天将无法参加2024年的六国赛。
他将继续为撒拉逊人队效力，并担任伦敦俱乐部的队长。
“一如既往，欧文将得到俱乐部每个人的全力支持，”撒拉逊人在一份声明中说。
英格兰队主教练史蒂夫·博思威克在一份声明中表示，英格兰队的每个人都“完全支持欧文的决定”。
他在一份声明中说:“自从首次亮相以来，他已经成为英格兰队不可或缺的一部分超过十年了，对精英运动员的要求极具挑战性。”
“欧文决定以这种方式敞开心扉，这是他典型的勇气。
“我会和英格兰橄榄球队的所有人一起，尽我所能确保他得到他所需要的支持。”
英国职业橄榄球运动员代表机构——橄榄球运动员协会(RPA)也表示，他们“无条件支持法雷尔”。
RPA说:“他是英国足球的领袖和傀儡，但同时也是一个独立的人、丈夫和父亲。”
“他的健康是第一位的，我们将尽我们所能支持他。”
法雷尔是英格兰橄榄球联盟有史以来得分最高的球员，他在国家队的112场比赛中获得了1200多分。
他打破了由英格兰橄榄球世界杯冠军边锋约翰尼·威尔金森(Jonny Wilkinson)在去年10月与萨摩亚(Samoa)的比赛中创造的1179个进球的纪录。
法雷尔在2012年英格兰对阵苏格兰的比赛中首次代表英格兰出战，他是2016年六国大满贯冠军的一部分，并在第二年帮助英格兰卫冕冠军。
他还带领英格兰队赢得了2020年六国赛的胜利，并在2019年橄榄球世界杯上获得了第二名，在今年的比赛中获得了第三名。
欧文·法雷尔是最新一位公开自己挣扎的知名运动员
罗伯?哈里斯
体育记者
@RobHarris
作为英格兰橄榄球联盟的队长，欧文·法雷尔享有声望和形象。还有压力。
作为国家队代言人的责任带来了审视和期待。
尤其是最近在法国举行的为期两个月的橄榄球世界杯(Rugby World Cup)比赛中，英格兰队以微弱优势错过了决赛席位。
目前，法雷尔计划在2024年错过六国赛，以便在国际橄榄球比赛中休息一下，优先考虑他的精神健康，同时继续为俱乐部球队撒拉逊人队效力。
这位32岁的运动员是最新一位公开自己挣扎的知名运动员。
本·斯托克斯在2021年离开英格兰国家队6个月。
然而，尽管在场上直言不讳，但前英格兰队教练斯图尔特·兰开斯特在2022年接受《泰晤士报》采访时表示，他在场外“更内向，而不是外向”。
法雷尔还在2018年接受BBC采访时表示:“我一直很喜欢说话，尤其是在球场上。可能在场外就没有那么多了。”
法雷尔是最新一位因心理健康问题退出比赛的英国知名体育明星。
2021年，英格兰板球队队长本·斯托克斯(Ben Stokes)在患上恐慌症后暂停了6个月的比赛。
今年早些时候，三届奥运会金牌得主、28岁的亚当·皮蒂因心理健康原因退出了英国游泳锦标赛。
今年1月，23岁的英国体操明星Ellie Downie宣布退出这项运动，以优先考虑她的“心理健康和幸福”。
